太平洋岸のハコネウツギやニシキウツギは白い花が赤く変わり、１本の木に紅白の花が見られて面白い（太平洋岸にも、ヤブウツギのように蕾のときから赤い種もある）。日本海側に分布するタニウツギは、花の色がはじめから赤い。名はタニウツギ（谷空木）というが、本物のウツギ（卯の花）はユキノシタ科。タニウツギ・ハコネウツギ類はスイカズラ科で縁遠いが、枝の内に軟質の髄があり、「中空の木」というほどの意味でそう呼ばれる。

（２００６．４．２８）