納豆ムービー「なっとういのちの力」英訳で海外展開サポート アメリカ大豆輸出協会2021年2月3日
アメリカ大豆輸出協会(USSEC)は2月2日、全国納豆協同組合連合会が制作した納豆ムービー「なっとういのちの力」を英訳し公開した。

サムネイル
納豆ムービー「なっとういのちの力」は、発酵食品としての納豆を作り出す納豆菌が、強い生命力を持ち、人間の腸内で乳酸菌等と助け合い、悪玉菌の増殖を抑制することなどを描いている。腸内環境の改善に重要な役割を果たしていることを約8分間の映像作品としてまとめており、2020年10月から全国納豆協同組合連合会のホームページ上などで配信されている。
USSECは、日本の納豆業界に約7割の原料大豆を提供するしている最大サプライヤーとして、日本の納豆業界と密接な関係を築いてきた。「次世代オーナーのための産地視察ツアー」の実施や、全国納豆協同組合連合会が主催する全国納豆鑑評会」では、アメリカ大豆部門賞を創設。2年前から日米交互に納豆サミットを開催するなど、日本の納豆製造メーカーと米国の大豆生産者との顔の見える密接な関係を作っている。
昨年春から新型コロナウイルスによる世界的なパンデミックが広がる中、納豆も含めた発酵食品に対する世界的な関心が高まっている。大豆は、節分に代表されるように、古来、幸運と健康を招来するとされる食品。腸内環境の改善が、人間の免疫力の強化にも関係していることが近年の多くの研究成果からわかっており、免疫力強化の発酵食品のひとつとして、納豆に大きな関心が集まるようになった。
納豆や納豆ムービーに対する海外からの問い合わせが急増してきたことから、USSECは、同映画の英訳版の制作を支援。世界90か国以上で展開するUSSECの海外拠点などを活用し、世界に向けた発信を支援する。
重要な記事
最新の記事
-
シンとんぼ(159)-食料・農業・農村基本計画(1)-2025年9月13日
-
みどり戦略対策に向けたIPM防除の実践(76)【防除学習帖】第315回2025年9月13日
-
農薬の正しい使い方(49)【今さら聞けない営農情報】第315回2025年9月13日
-
【人事異動】JA全中(10月1日付)2025年9月12日
-
【注意報】野菜類、花き類、豆類にハスモンヨトウ 県内全域で多発のおそれ 兵庫県2025年9月12日
-
【注意報】果樹カメムシ類 県内全域で多発のおそれ 佐賀県2025年9月12日
-
【石破退陣に思う】農政も思い切りやってほしかった 立憲民主党農林漁業再生本部顧問・篠原孝衆議院議員2025年9月12日
-
【石破首相退陣に思う】破られた新しい政治への期待 国民民主党 舟山康江参議院議員2025年9月12日
-
【石破退陣に思う】農政でも「らしさ」出しきれず 衆議院農水委員会委員・やはた愛衆議院議員(れいわ新選組)2025年9月12日
-
ドローン映像解析とロボットトラクタで実証実験 労働時間削減と効率化を確認 JA帯広かわにし2025年9月12日
-
スマート農業の実践と課題を共有 音更町で研修会に150名参加2025年9月12日
-
【地域を診る】個性を生かした地域づくり 長野県栄村・高橋彦芳元村長の実践から学ぶ 京都橘大学学長 岡田知弘氏2025年9月12日
-
(452)「決定疲れ」の中での選択【三石誠司・グローバルとローカル:世界は今】2025年9月12日
-
秋の味覚「やまが和栗」出荷開始 JA鹿本2025年9月12日
-
「令和7年台風第15号」農業経営収入保険の支払い期限を延長 NOSAI全国連2025年9月12日
-
成長軌道の豆乳市場「豆乳の日」前に説明会を実施 日本豆乳協会2025年9月12日
-
スマート農園を社会実装「品川ソーシャルイノベーションアクセラレーター」に採択 OYASAI2025年9月12日
-
ご当地チューハイ「寶CRAFT」<大阪泉北レモン>新発売 宝酒造2025年9月12日
-
「卵フェスin池袋2025」食べ放題チケット最終販売開始 日本たまごかけごはん研究所2025年9月12日
-
「日本酒イベントカレンダー 2025年9月版」発表 日本酒造組合中央会2025年9月12日